The God of War is Leveling Up - Chapter 15

Two issues with this chapter. First is the mental monologue he had about the ranks of different race, like humans, elves, and celestials. Where did he get that information from? They just threw that information at us without establishing some fundamental lore first. Second, I think the translators made a mistake during the conversation between the MC and Oh Shinwoo (flashy man in yellow suit). Their dialogue is shifted forward by one bubble so it’s a mess to read.